1 00:03:12,300 --> 00:03:15,577 No diré que és el meu aniversari. 2 00:03:18,873 --> 00:03:20,375 hauria de ser... 3 00:03:21,642 --> 00:03:23,053 Merda... 4 00:03:24,412 --> 00:03:26,688 Res va bé. 5 00:03:27,782 --> 00:03:29,386 En absolut. 6 00:03:30,151 --> 00:03:31,562 Ni una mica. 7 00:03:33,287 --> 00:03:35,233 Però això no és culpa meva! 8 00:03:38,726 --> 00:03:40,364 Què he de fer? 9 00:03:43,564 --> 00:03:45,168 Estic caient a trossos. 10 00:03:46,567 --> 00:03:48,706 Podria haver-me acabat. 11 00:03:56,777 --> 00:03:58,552 Això no és culpa meva! 12 00:04:22,603 --> 00:04:25,777 Em rentaré les dents! Les meves dents precioses! 13 00:04:26,640 --> 00:04:29,519 Sí, portaré roba alegre! 14 00:04:29,977 --> 00:04:34,289 Alguna cosa que se senti bé, com aquesta. 15 00:04:35,683 --> 00:04:38,687 Recordo quan no tenia res. 16 00:04:38,986 --> 00:04:41,023 Res de res. 17 00:04:42,223 --> 00:04:44,931 És un error que estic aquí ara. 18 00:04:46,627 --> 00:04:49,073 Però per què és culpa meva? 19 00:04:52,133 --> 00:04:55,740 Estàs bé, germana? Fa sol al cel? 20 00:04:56,804 --> 00:04:57,805 Sense papallones. 21 00:04:59,607 --> 00:05:01,678 Les papallones són gratuïtes. 22 00:05:02,877 --> 00:05:06,324 El llangardaix d'aquesta ampolla no pot escapar mai. 23 00:05:07,915 --> 00:05:10,589 S'ha fet massa gran per a això. 24 00:05:10,751 --> 00:05:11,855 Les papallones van marxar. 25 00:05:52,693 --> 00:05:53,831 Sóc verge. 26 00:05:54,995 --> 00:05:56,838 Verge, però puta. 27 00:05:57,865 --> 00:05:59,811 Una puta, però una verge. 28 00:06:00,701 --> 00:06:02,908 He de ser un o l'altre. 29 00:06:03,704 --> 00:06:06,184 Però les dones perden la virginitat. 30 00:06:07,274 --> 00:06:08,810 No només putas. 31 00:06:27,061 --> 00:06:28,199 Fot-la més. 32 00:06:28,996 --> 00:06:30,236 Més difícil. 33 00:06:30,831 --> 00:06:32,310 Molt més difícil! 34 00:06:33,801 --> 00:06:35,109 Molt més! 35 00:06:36,637 --> 00:06:38,082 Molt més! 36 00:06:38,906 --> 00:06:39,906 Molt més! 37 00:06:40,741 --> 00:06:42,721 Molt més difícil! 38 00:06:42,843 --> 00:06:43,843 Molt més! 39 00:06:44,512 --> 00:06:46,082 Molt més! 40 00:06:53,120 --> 00:06:54,497 Molt més! 41 00:07:14,808 --> 00:07:16,981 Ja m'he cagat avui? 42 00:07:19,547 --> 00:07:20,787 Encara no. 43 00:07:21,649 --> 00:07:23,993 Jo tampoc no he enfadat. 44 00:07:25,553 --> 00:07:28,432 Pixar i cagar són importants. 45 00:07:30,391 --> 00:07:32,132 L'únic que vaig fer va ser vomitar. 46 00:07:51,478 --> 00:07:52,786 Això està molt bé! 47 00:08:24,211 --> 00:08:27,624 Oh! Vas estar-hi tot el temps? 48 00:08:31,118 --> 00:08:32,654 Què estàs fent? 49 00:08:35,623 --> 00:08:40,333 jo? Sempre estic sol. No ets tu també? 50 00:08:43,731 --> 00:08:48,043 No, no sóc com tu. ho sóc una dona independent. 51 00:08:48,202 --> 00:08:52,048 Són sols i independents completament diferent! 52 00:09:30,477 --> 00:09:31,477 Bon dia. 53 00:09:31,679 --> 00:09:33,022 'Matí. 54 00:09:33,180 --> 00:09:36,957 Què passa? És un bon dia. Et veus trist. 55 00:09:37,518 --> 00:09:40,624 D'acord! Llegiu-me la programació d'avui. 56 00:09:47,127 --> 00:09:51,667 A partir de les 10:30h, una entrevista a la revista de moda Celine. 57 00:09:51,799 --> 00:09:55,576 A càrrec de Watanabe, l'editor. També sessió de fotos de portada. 58 00:09:55,736 --> 00:09:58,273 Aquella gossa? Qui és el fotògraf? 59 00:09:58,439 --> 00:09:59,543 Cent. 60 00:09:59,673 --> 00:10:02,119 Aquella bossa de vent de nom estrany? 61 00:10:02,209 --> 00:10:05,782 A partir de les 11:30 h, programa de viatges de televisió Canoe Chime. 62 00:10:05,946 --> 00:10:10,656 A partir de les 12 h, un dinar reunió amb Bungei Shunju. 63 00:10:10,784 --> 00:10:13,458 Després una entrevista al New York Times. 64 00:10:13,654 --> 00:10:17,329 A partir de les 13 h, una entrevista Gendai Bijutsu i el rodatge de coberta. 65 00:10:17,491 --> 00:10:19,334 Aquesta dona... 66 00:10:21,462 --> 00:10:23,169 I aquesta dona... 67 00:10:24,465 --> 00:10:26,945 Que antiestètics són les seves cares. 68 00:10:27,167 --> 00:10:28,305 Els falta ambició. 69 00:10:28,469 --> 00:10:29,812 A partir de les 15h, reunió... 70 00:10:29,970 --> 00:10:33,440 Aquestes pintures necessiten temes més forts. 71 00:10:33,807 --> 00:10:35,286 Fallen. 72 00:10:35,442 --> 00:10:38,616 Aquesta dona no té cap amenaça. Sense atractiu sexual. 73 00:10:38,879 --> 00:10:40,825 Sobretot, sense sinceritat. 74 00:10:40,981 --> 00:10:43,723 Sense sinceritat per a Eros. 75 00:10:44,017 --> 00:10:46,293 No hi ha Thanatos als seus ulls. 76 00:10:46,754 --> 00:10:52,670 No noto cap impuls demoníac, cap devoció a Mefistòfeles. 77 00:10:53,127 --> 00:10:59,203 A partir de les 17 h, un documental de televisió: "Capturant a Kyoko com a creadora". 78 00:10:59,733 --> 00:11:02,646 Qui era el model? Qui era? 79 00:11:03,704 --> 00:11:04,808 Mitsuko Sake. 80 00:11:04,972 --> 00:11:06,815 Aquell idiota? 81 00:11:08,509 --> 00:11:11,046 No és estrany que sembli lleig. 82 00:11:11,211 --> 00:11:15,489 Aquella gossa que escupi i jura a tothom? 83 00:11:15,616 --> 00:11:21,225 Ella no pot actuar per merda, però triga una eternitat a maquillar-se. 84 00:11:21,855 --> 00:11:26,270 No és cap actriu. Ni una dona. Ni una transexual. 85 00:11:26,426 --> 00:11:28,269 És més baixa que una rata. 86 00:11:28,662 --> 00:11:30,938 Senyora, el seu metge va dir... 87 00:11:31,098 --> 00:11:32,577 Tanca la boca, bruja! 88 00:11:34,001 --> 00:11:37,312 Hola vella gossa. Què sabríeu? 89 00:11:37,471 --> 00:11:41,180 No pots entendre la meva lluita, vella gossa. 90 00:11:42,409 --> 00:11:44,753 Els diumenges són massa tristos. 91 00:11:44,912 --> 00:11:49,486 Ets un morat trist? puta amb ulls de cristall immortals? 92 00:11:50,584 --> 00:11:52,530 Ets una puta?! 93 00:11:53,821 --> 00:11:55,357 Podries ser-ne un? 94 00:11:58,725 --> 00:11:59,725 M'agradaria. 95 00:11:59,960 --> 00:12:01,337 T'agradaria? 96 00:12:01,595 --> 00:12:04,804 Sí. M'agradaria ser una puta. 97 00:12:09,102 --> 00:12:11,673 No pots ser una puta! 98 00:12:11,805 --> 00:12:15,446 No tens puresa. Només fas escuma a la boca. 99 00:12:15,609 --> 00:12:17,611 Saps què significa "puta"? 100 00:12:17,778 --> 00:12:22,727 Només dones tan pures els trenca el cor poden ser putas. 101 00:12:24,284 --> 00:12:26,423 Aquesta actriu... 102 00:12:26,787 --> 00:12:28,926 no puc fer de puta! 103 00:12:31,892 --> 00:12:33,633 Senyora, el vostre preciós art... 104 00:12:33,760 --> 00:12:36,673 Això és preciós?! Això? 105 00:12:39,666 --> 00:12:40,474 Mira això. 106 00:12:40,601 --> 00:12:42,103 Senyora, si us plau, pare! 107 00:12:55,282 --> 00:12:56,317 No estàs enfadat. 108 00:12:57,718 --> 00:13:00,096 Visc per a vostè, senyora. 109 00:13:06,393 --> 00:13:08,134 Molta sort amb això! 110 00:13:09,463 --> 00:13:10,463 De genolls. 111 00:13:11,331 --> 00:13:12,331 Sí senyora. 112 00:13:19,606 --> 00:13:21,608 Posa't de quatre potes! 113 00:13:25,913 --> 00:13:27,893 Borda com un gos! 114 00:13:29,182 --> 00:13:30,923 Borda més! 115 00:13:31,518 --> 00:13:34,055 Camina com un gos! 116 00:13:34,955 --> 00:13:36,195 Escorça! 117 00:13:38,525 --> 00:13:41,972 Sí! Necessites un collar! 118 00:13:47,834 --> 00:13:48,834 Bona noia! 119 00:13:49,136 --> 00:13:50,945 Bona bona bona! 120 00:13:53,473 --> 00:13:55,851 Un, deux, trois! 121 00:13:56,877 --> 00:13:59,118 Sí, manteniu el ritme. 122 00:14:00,047 --> 00:14:02,027 Un, deux, trois! 123 00:14:02,816 --> 00:14:04,489 Un, deux, trois! 124 00:14:05,218 --> 00:14:06,856 Un, deux, trois! 125 00:14:07,421 --> 00:14:09,094 Vols ser una puta? 126 00:14:12,993 --> 00:14:14,370 senyora... 127 00:14:15,562 --> 00:14:17,439 Vull ser una puta. 128 00:14:18,899 --> 00:14:22,142 Ho fas? Vols ser una puta com jo?! 129 00:14:24,905 --> 00:14:27,579 Vull ser una puta com tu. 130 00:14:39,419 --> 00:14:40,419 Llepa'm! 131 00:14:41,254 --> 00:14:42,254 S-ho sento? 132 00:14:43,757 --> 00:14:45,327 Llepa'm les cames! 133 00:14:46,193 --> 00:14:47,193 Sí senyora! 134 00:15:08,815 --> 00:15:10,692 Llepa'ls més. 135 00:15:10,851 --> 00:15:13,525 Tot llegint la programació d'avui. 136 00:15:13,720 --> 00:15:14,720 Sí senyora. 137 00:15:15,389 --> 00:15:18,734 Des de. . 10:30 h... 138 00:15:20,594 --> 00:15:22,540 una entrevista amb... 139 00:15:23,964 --> 00:15:26,945 revista de moda Celine... 140 00:15:27,901 --> 00:15:29,278 "Rema una hora... 141 00:15:30,637 --> 00:15:33,447 A partir de les 11:30h... 142 00:15:36,109 --> 00:15:41,457 Programa de viatges de televisió Canoe... Chime. 143 00:15:48,922 --> 00:15:50,629 Bungei Shunju... 144 00:16:04,971 --> 00:16:08,612 Això és vil. Totalment vil. 145 00:16:08,909 --> 00:16:10,752 Morir! Morir! Morir! 146 00:16:19,152 --> 00:16:21,689 Morir! Tot mor! 147 00:16:23,290 --> 00:16:25,292 És l'hora del càstig. 148 00:16:44,244 --> 00:16:45,348 Senyora! 149 00:16:47,547 --> 00:16:48,582 Senyora! 150 00:16:51,852 --> 00:16:56,062 Encara no pots ser una puta! Tu només ets un ximple! 151 00:16:56,223 --> 00:16:59,363 Ets més baix que una panerola morta! 152 00:17:13,540 --> 00:17:15,076 Encantat de veure't. 153 00:17:16,343 --> 00:17:21,622 L'editor Watanabe i One Hundred són aquí. 154 00:17:21,781 --> 00:17:26,457 Fa temps que no ens veiem, Kyoko. Ho estàs matant avui. Genial. 155 00:17:26,620 --> 00:17:30,932 Volia conèixer-te, Kyoko. Ets genial! Emocionant! 156 00:17:31,858 --> 00:17:34,464 Això és genial com sempre. 157 00:17:34,594 --> 00:17:36,801 El seu darrer espectacle va ser un èxit. 158 00:17:37,097 --> 00:17:38,974 I la seva novel·la és increïble. 159 00:17:39,099 --> 00:17:43,047 Model Emi Wakabayashi. L'actriu Eriko. Deliciós! 160 00:17:43,203 --> 00:17:46,912 Machi Sawatari. Por! Yumi Nikaido. bonic! 161 00:17:48,275 --> 00:17:49,811 Et dispararé aquí! 162 00:17:49,976 --> 00:17:53,048 Ei! Porta'm la meva maleïda càmera! 163 00:18:01,021 --> 00:18:05,265 Això no servirà. Aquest color no és real. 164 00:18:05,892 --> 00:18:06,892 Ei puta. 165 00:18:08,228 --> 00:18:09,400 Mut! 166 00:18:11,264 --> 00:18:12,038 Sí senyora? 167 00:18:12,165 --> 00:18:17,080 Dóna'm la teva sang. Talleu-vos el canell amb aquest ganivet. 168 00:18:17,204 --> 00:18:20,515 Oh meu. Bon senyor. Emocionant! 169 00:18:20,674 --> 00:18:22,915 És tan... genial. 170 00:18:23,043 --> 00:18:28,356 Només la sang real és prou viva. No és així, Cent? 171 00:18:28,848 --> 00:18:29,848 Emocionant! 172 00:18:30,417 --> 00:18:31,725 Emocionant. 173 00:18:32,185 --> 00:18:34,825 D'acord! Talla-ho ara. 174 00:19:05,952 --> 00:19:06,760 L'he tallat. 175 00:19:06,920 --> 00:19:08,092 Vine ràpidament! 176 00:19:09,322 --> 00:19:10,392 Sí senyora. 177 00:19:12,292 --> 00:19:13,293 No, no. 178 00:19:13,460 --> 00:19:15,804 A quatre potes, mut. 179 00:19:16,563 --> 00:19:17,633 Sí senyora. 180 00:19:33,446 --> 00:19:34,948 Noriko. 181 00:19:35,882 --> 00:19:39,591 La teva sang està força contaminada. 182 00:19:39,753 --> 00:19:41,391 És vil. 183 00:19:42,455 --> 00:19:46,403 Sang de gos. Només ho farà ser mai sang de gos. 184 00:19:46,826 --> 00:19:47,826 Tu allà! 185 00:19:48,228 --> 00:19:49,228 Sí? 186 00:19:49,396 --> 00:19:50,932 Dóna'm la teva sang. 187 00:19:51,197 --> 00:19:52,870 Què? Puc?! 188 00:19:53,566 --> 00:19:57,742 Si us plau, fes-ho. Si us plau, concediu-li el desig. Si fossis tan amable. 189 00:19:57,837 --> 00:19:59,672 Senyora, això és... 190 00:19:59,673 --> 00:20:02,541 Espera. Fes-ho. És un honor. 191 00:20:02,542 --> 00:20:03,612 És encantador! 192 00:20:04,077 --> 00:20:05,077 Emocionant! 193 00:20:07,747 --> 00:20:10,887 Talla-la, talla-la! Talleu-lo bé. 194 00:20:14,587 --> 00:20:16,965 Noriko, despulla-te! 195 00:20:18,825 --> 00:20:19,860 Sí senyora. 196 00:21:06,906 --> 00:21:09,045 Mai has conegut la llibertat. 197 00:21:10,043 --> 00:21:12,114 No amb aquest cos. 198 00:21:12,846 --> 00:21:16,692 Veig la teva luxúria sota la teva pell lasciva. 199 00:21:17,984 --> 00:21:19,054 ho sento. 200 00:21:19,519 --> 00:21:21,465 Posa't de quatre potes. 201 00:21:21,654 --> 00:21:23,656 Rebeu la seva sang! 202 00:21:33,400 --> 00:21:34,538 Sí senyora. 203 00:21:46,613 --> 00:21:49,184 Segueix gatejant, puta luxosa! 204 00:21:50,016 --> 00:21:51,154 Sí senyora. 205 00:22:12,205 --> 00:22:13,775 Encantadora. 206 00:22:16,242 --> 00:22:18,085 Això és encantador. 207 00:22:20,713 --> 00:22:21,657 Hola tu. 208 00:22:21,714 --> 00:22:23,853 Viola a aquest moll! 209 00:22:24,017 --> 00:22:27,555 Un mut alliberat en un món de mutts. 210 00:22:28,788 --> 00:22:29,788 Vinga. 211 00:22:30,790 --> 00:22:32,531 Fes-ho ràpidament. 212 00:22:38,164 --> 00:22:39,666 Ràpidament. 213 00:22:41,701 --> 00:22:42,975 Fes el pitjor. 214 00:22:43,136 --> 00:22:44,136 Sí senyora! 215 00:22:44,170 --> 00:22:46,013 Ràpidament! Amb fermesa! 216 00:22:46,072 --> 00:22:48,177 Mullat per la llengua d'un gos. 217 00:23:05,325 --> 00:23:06,633 Què? No puc sentir. 218 00:23:25,011 --> 00:23:27,252 Això canviarà l'aire. 219 00:23:27,780 --> 00:23:29,316 Al buit! 220 00:23:29,482 --> 00:23:31,758 D'acord, ara et dispararé! 221 00:23:32,652 --> 00:23:35,454 Senyora, com a autora... 222 00:23:35,455 --> 00:23:39,870 Deixa anar "dona". Sóc autor. El japonès sempre afegeix "dona". 223 00:23:40,026 --> 00:23:43,166 Autora, ceramista, dona política! 224 00:23:43,329 --> 00:23:45,809 Els homes utilitzen aquests termes! 225 00:23:45,932 --> 00:23:51,575 Els homes no s'asseuen quan pixen. Sempre ens asseiem al lavabo. 226 00:23:51,738 --> 00:23:56,084 Pixen dempeus. Els homes fins i tot menyspreen els lavabos. 227 00:23:56,242 --> 00:23:57,414 Perdoneu-me. 228 00:23:57,644 --> 00:24:01,456 Vas debutar com a autor i va ascendir a l'estrellat. 229 00:24:01,614 --> 00:24:05,824 Vau començar aquest estil de treball únic fa un any. 230 00:24:06,019 --> 00:24:08,522 Per concretar els teus personatges. 231 00:24:08,688 --> 00:24:09,928 Ets increïble! 232 00:24:11,758 --> 00:24:12,896 En poques paraules, 233 00:24:13,793 --> 00:24:18,299 comenceu pintant els teus personatges al llenç. 234 00:24:18,464 --> 00:24:21,468 Oi? Així mateix. 235 00:24:22,669 --> 00:24:27,345 Després de transferir a fons la seva essència al llenç, 236 00:24:27,507 --> 00:24:29,418 t'envolten, 237 00:24:29,542 --> 00:24:32,311 i per fi comences a escriure la teva novel·la. 238 00:24:32,312 --> 00:24:35,623 Un mètode atrevit, del qual es parla molt. 239 00:24:35,748 --> 00:24:38,524 Fantàstic. Una tècnica exuberant. 240 00:24:38,685 --> 00:24:39,755 a més, 241 00:24:39,919 --> 00:24:45,232 cadascun d'aquests llenços amb els teus personatges 242 00:24:45,391 --> 00:24:49,897 s'exposa a continuació la publicació de la teva novel·la. 243 00:24:50,063 --> 00:24:52,634 El públic llegim les vostres novel·les, 244 00:24:52,799 --> 00:24:56,941 després troba els teus personatges a la teva exposició. 245 00:24:57,103 --> 00:24:59,413 Un viatge tan emotiu... 246 00:24:59,539 --> 00:25:04,181 Intensifica el resplendor posterior de llegir les teves novel·les. 247 00:25:06,312 --> 00:25:11,523 Fins ara, aquest estil té va produir quatre novel·les i exposicions. 248 00:25:11,651 --> 00:25:17,260 Has fet avenços com a novel·lista, i com a artista modern. 249 00:25:17,423 --> 00:25:20,961 Així és! Per a la meva nova novel·la, 250 00:25:21,127 --> 00:25:26,600 Vaig fer una audició a molts actors, i va seleccionar els més talentosos. 251 00:25:26,733 --> 00:25:30,237 No diguis "actrius? Són actors. Actors. 252 00:25:30,403 --> 00:25:33,475 Converteixo els actors en els meus personatges, 253 00:25:33,606 --> 00:25:37,418 vestir-los i peinar-los! 254 00:25:37,577 --> 00:25:43,186 El tronc nu de la meva sinopsi es ramifica de manera intricada! 255 00:25:43,316 --> 00:25:46,820 La teva nova novel·la sembla una altra joia. 256 00:25:46,986 --> 00:25:49,762 Serà el meu millor! 257 00:25:49,922 --> 00:25:51,299 Quin és el seu tema? 258 00:25:51,524 --> 00:25:52,730 Tema?! 259 00:25:52,992 --> 00:25:55,598 No em molestis amb això. 260 00:25:55,728 --> 00:25:59,540 La vida de les persones no té cap tema. 261 00:25:59,699 --> 00:26:04,409 Admeto que quan estic en un cotxe, el meu tema és el meu destí. 262 00:26:04,971 --> 00:26:08,612 Però quan estic en un cotxe, em masturbo. 263 00:26:10,677 --> 00:26:14,625 Quan em masturbo, penso en moltes coses. 264 00:26:14,781 --> 00:26:17,694 El meu veritable tema no és el meu destí. 265 00:26:18,051 --> 00:26:19,553 Què és? 266 00:27:13,372 --> 00:27:17,650 Agafo el molest llibertats que em restringeixen, 267 00:27:17,777 --> 00:27:20,587 i tireu-los pel clavegueram. 268 00:27:20,747 --> 00:27:23,751 La miserable llibertat d'expressió d'aquesta nació 269 00:27:23,916 --> 00:27:26,226 es llença a un munt de merda. 270 00:27:26,385 --> 00:27:29,730 La llibertat turmenta les dones d'aquesta nació. 271 00:27:29,889 --> 00:27:35,237 Enganyat per la llibertat, lloen la llibertat d'expressió, 272 00:27:35,361 --> 00:27:39,434 però cap d'ells el pot dominar. Ho tens? 273 00:27:40,166 --> 00:27:42,806 Cap dona en aquesta nació... 274 00:27:43,903 --> 00:27:47,942 Cap dona d'aquesta nació pot dominar la llibertat! 275 00:27:48,074 --> 00:27:52,648 Servidors de la llibertat, els esclaus de la llibertat, els titelles de la llibertat, 276 00:27:52,779 --> 00:27:55,658 obligats a actuar com si fossin lliures! 277 00:27:56,048 --> 00:28:01,396 Fins i tot els falta llibertat de la prostituta més barata del carrer. 278 00:28:01,554 --> 00:28:03,864 A mercè de la llibertat. 279 00:28:04,624 --> 00:28:05,796 Oi, puta?! 280 00:28:06,125 --> 00:28:09,129 Assaboreix la llibertat d'un moll baix! 281 00:28:09,262 --> 00:28:10,502 Ets una puta? 282 00:28:10,897 --> 00:28:12,035 No. 283 00:28:13,166 --> 00:28:15,077 No sóc... una puta. 284 00:28:15,601 --> 00:28:17,512 Quan en seràs? 285 00:28:18,538 --> 00:28:21,382 Vull... algun dia. 286 00:28:21,541 --> 00:28:24,954 Sóc la puta més gran del món! 287 00:28:25,111 --> 00:28:27,717 Així que dispara'm, com sóc ara! 288 00:28:30,249 --> 00:28:32,752 Això és encantador! Deliciós! 289 00:28:35,388 --> 00:28:37,299 Preciós! Tan encantador! 290 00:28:38,324 --> 00:28:40,531 Noriko, fes-te una puta! 291 00:28:41,694 --> 00:28:43,002 Més. 292 00:28:44,197 --> 00:28:45,801 Gaudeix-la més! 293 00:28:45,932 --> 00:28:46,932 Sí senyora! 294 00:28:46,999 --> 00:28:48,376 Més! 295 00:28:50,136 --> 00:28:51,581 Més! 296 00:29:06,853 --> 00:29:08,025 El meu pinzell! 297 00:29:08,187 --> 00:29:09,689 El meu pinzell! On?! 298 00:29:09,789 --> 00:29:11,826 El meu pinzell! On?! El meu pinzell! 299 00:29:11,958 --> 00:29:14,165 El meu pinzell! El meu pinzell! 300 00:29:17,997 --> 00:29:21,137 Posaré aquesta emoció al meu llenç! 301 00:29:21,300 --> 00:29:22,540 Talla! 302 00:29:23,169 --> 00:29:24,170 Això és un tall! 303 00:29:24,337 --> 00:29:25,816 Obriu les portes! 304 00:29:38,851 --> 00:29:41,661 Oh home, això és una merda. 305 00:29:42,455 --> 00:29:44,059 Em porta una mica de te? 306 00:29:44,223 --> 00:29:45,531 Ho sento, jo també. 307 00:29:45,691 --> 00:29:48,934 Què fas aquí, Kyoko? 308 00:29:49,095 --> 00:29:51,132 Ella no ho entén gens. 309 00:29:51,664 --> 00:29:52,734 Per què estàs aquí? 310 00:29:54,500 --> 00:29:56,411 - Sí senyor. - No "sí senyor", cony! 311 00:29:56,535 --> 00:29:57,946 Ets Kyoko, no? 312 00:29:58,104 --> 00:29:59,981 Ella està fora de la seva lliga. 313 00:30:00,139 --> 00:30:01,584 - Oi? - Bé... 314 00:30:01,707 --> 00:30:03,687 Ets la Kyoko, ho entens? 315 00:30:03,843 --> 00:30:06,983 Kyoko! Kyoko! Has de ser Kyoko! 316 00:30:09,148 --> 00:30:14,496 Ets un mal de cul. Fes com si fós en Kyoko, carai! 317 00:30:14,620 --> 00:30:16,156 N'estem farts. 318 00:30:16,289 --> 00:30:17,359 ho sento. 319 00:30:17,523 --> 00:30:18,627 Ets una merda! 320 00:30:19,292 --> 00:30:21,135 Si no pots fer-ho, 321 00:30:21,661 --> 00:30:24,267 Puc fer el teu paper per tu. 322 00:30:24,430 --> 00:30:25,670 Ets fotut ningú! 323 00:30:25,798 --> 00:30:26,731 ho sento! 324 00:30:26,732 --> 00:30:29,975 No enfadis un veterà com la Noriko! 325 00:30:30,303 --> 00:30:31,748 Oh, merda! 326 00:30:31,871 --> 00:30:34,909 Ens esteu fent perdre el temps! 327 00:30:35,274 --> 00:30:36,810 merda... 328 00:30:37,009 --> 00:30:41,480 Director! Només ho faré una vegada més, d'acord? 329 00:30:44,383 --> 00:30:46,090 . Hola Kyoko. - Sí? 330 00:30:50,122 --> 00:30:51,658 Tu arregla'm els cabells! 331 00:30:52,024 --> 00:30:53,258 Ho has fet malbé. 332 00:30:53,259 --> 00:30:57,469 Està bé. Deixa-m'ho. 333 00:31:00,299 --> 00:31:01,937 On vas?! 334 00:31:02,168 --> 00:31:03,875 Plorosa de merda! 335 00:31:04,370 --> 00:31:06,543 Sóc tan patètic. 336 00:31:06,939 --> 00:31:08,247 Gossa tonta. 337 00:31:08,407 --> 00:31:09,647 ho sento. 338 00:31:10,042 --> 00:31:12,420 Com vas aconseguir el paper principal? 339 00:31:12,578 --> 00:31:17,027 Deixa de plorar. Pots fer l'escena de sexe? 340 00:31:17,149 --> 00:31:18,389 Puc. 341 00:31:19,251 --> 00:31:21,253 Ets verge, oi? 342 00:31:21,420 --> 00:31:22,262 No ho sóc. 343 00:31:22,421 --> 00:31:25,459 Pots transmetre plaer? Mostra'm aquí. 344 00:31:29,028 --> 00:31:30,803 Gemeu, carai. 345 00:31:31,197 --> 00:31:32,197 Més! 346 00:31:32,198 --> 00:31:36,305 Mostra plaer! Has tingut sexe! No ets verge! 347 00:31:38,571 --> 00:31:40,244 Estàs fent broma? 348 00:31:41,073 --> 00:31:42,552 Fes-ho bé. 349 00:31:43,009 --> 00:31:44,317 ho sento. 350 00:31:49,982 --> 00:31:51,120 Moure's. 351 00:31:52,084 --> 00:31:53,222 Fora del camí! 352 00:31:53,352 --> 00:31:54,888 ho sento. 353 00:31:59,125 --> 00:32:00,661 Baixa la llum adequada! 354 00:32:00,960 --> 00:32:02,871 Arregla-ho i anem! 355 00:32:02,962 --> 00:32:04,532 Netegeu la vista de la càmera! 356 00:32:04,697 --> 00:32:06,438 Hi ha una ombra! 357 00:32:06,932 --> 00:32:11,244 A punt per rodar! Escena 6, tall 31, agafa 2! 358 00:32:11,437 --> 00:32:12,711 anem! 359 00:32:14,673 --> 00:32:17,620 Puc acabar amb tu quan vulguis. 360 00:32:20,179 --> 00:32:21,522 Faré el possible. 361 00:32:21,847 --> 00:32:23,121 "Faré el possible". 362 00:32:23,282 --> 00:32:28,527 Fot això! Puja al teu genolls i llepar-me les cames. 363 00:32:31,157 --> 00:32:33,694 No et trobis. Fes-ho, Kyoko. 364 00:32:33,859 --> 00:32:36,772 De genolls i llepa-li les cames! 365 00:32:41,801 --> 00:32:43,246 Fes-ho! 366 00:32:49,241 --> 00:32:51,910 Més! Fes-ho sentir! 367 00:32:51,911 --> 00:32:54,050 Sí senyor! 368 00:32:55,181 --> 00:32:56,524 Més! 369 00:32:57,116 --> 00:32:58,356 m'agrada! 370 00:33:05,124 --> 00:33:06,933 'Hora de rodar! 371 00:33:09,128 --> 00:33:11,074 Noriko, fem-ho. 372 00:33:11,197 --> 00:33:14,144 D'acord. Fem-ho. 373 00:33:14,300 --> 00:33:16,007 Aixeca't, merda! 374 00:33:16,335 --> 00:33:20,681 Noriko, anirem de abans de la seva violació per ella. 375 00:33:24,210 --> 00:33:25,553 D'acord. 376 00:33:25,711 --> 00:33:28,851 Escena 6, tall 31, agafa 2! 377 00:33:30,716 --> 00:33:31,854 A punt! 378 00:33:33,419 --> 00:33:34,523 Acció! 379 00:33:36,055 --> 00:33:39,036 Noriko, despulla't. 380 00:33:42,595 --> 00:33:43,767 Sí senyora. 381 00:33:56,208 --> 00:33:57,812 Totalment nu? 382 00:33:58,010 --> 00:33:59,318 Has apostat pel cul! 383 00:33:59,445 --> 00:34:04,121 Ets una escombraria sense valor, indigne de convertir-se en puta! 384 00:34:04,617 --> 00:34:07,154 Mires menyspreu les putas, oi? 385 00:34:08,053 --> 00:34:10,659 no? Digues que sí. 386 00:34:11,724 --> 00:34:12,490 Sí senyora. 387 00:34:12,491 --> 00:34:14,596 No em fotis! 388 00:34:14,994 --> 00:34:16,871 ho sento. 389 00:34:23,169 --> 00:34:25,240 Puta bruta. 390 00:34:26,772 --> 00:34:31,118 Mai has conegut la llibertat, no amb aquest cos. 391 00:34:32,311 --> 00:34:35,224 De genolls, i arrossegueu-vos per aquí! 392 00:34:35,981 --> 00:34:37,756 Digues-ho com ho vulguis dir! 393 00:34:46,492 --> 00:34:51,134 Aquest espectacle serà el meu més meravellós mai... 394 00:34:51,263 --> 00:34:52,630 Quin és el tema? 395 00:34:52,631 --> 00:34:56,670 Preciós, Kyoko! Ara posa per mi! 396 00:34:58,304 --> 00:35:01,751 Agafo el molest llibertats que em restringeixen, 397 00:35:01,907 --> 00:35:04,353 i tireu-los pel clavegueram. 398 00:35:04,510 --> 00:35:08,014 "La miserable llibertat d'expressió d'aquesta nació 399 00:35:08,180 --> 00:35:11,525 es llença a un munt de merda". Continua. 400 00:35:12,685 --> 00:35:15,894 La llibertat turmenta les dones d'aquesta nació. 401 00:35:16,121 --> 00:35:20,900 Enganyat per la llibertat, lloen la llibertat d'expressió, 402 00:35:21,060 --> 00:35:24,633 però cap d'ells el pot dominar. Ho tens? 403 00:35:24,797 --> 00:35:26,071 "Ho tens? 404 00:35:26,232 --> 00:35:31,409 "Cap dona en aquesta nació pot dominar la llibertat. 405 00:35:31,637 --> 00:35:35,175 "Servents, esclaus i titelles de la llibertat, 406 00:35:35,341 --> 00:35:38,788 obligats a actuar com si fossin lliures." Continua. 407 00:35:40,346 --> 00:35:44,988 Fins i tot els falta llibertat de la prostituta més barata del carrer. 408 00:35:45,317 --> 00:35:47,319 A mercè de la llibertat. 409 00:35:48,520 --> 00:35:50,056 Oi, puta?! 410 00:35:51,624 --> 00:35:54,935 Assaboreix la llibertat d'un mut! Ets una puta? 411 00:35:55,094 --> 00:35:56,368 Hem acabat aquí! 412 00:35:56,495 --> 00:35:57,735 Talla! 413 00:36:00,566 --> 00:36:02,102 Temps de descans. 414 00:36:02,234 --> 00:36:03,679 Les llums es queden com estan! 415 00:36:03,836 --> 00:36:07,374 Merda! No suporto l'actuació d'aquest coño! 416 00:36:08,407 --> 00:36:10,478 No més per avui. 417 00:36:49,615 --> 00:36:52,789 Està bé, Kyoko. Només començar de nou. 418 00:36:53,218 --> 00:36:54,322 Ho vas fer bé. 419 00:36:54,753 --> 00:36:59,099 Sí. Pots fer-ho. Ho vas fer bé. 420 00:36:59,858 --> 00:37:01,565 Recordeu aquella època. 421 00:37:56,849 --> 00:37:58,795 Em sento avergonyit. 422 00:38:00,819 --> 00:38:02,628 Sóc un fracàs. 423 00:38:03,489 --> 00:38:04,866 Completament. 424 00:38:06,725 --> 00:38:09,001 Fins i tot si em vaig tranquil·la amb mi mateix. 425 00:38:11,430 --> 00:38:13,000 Segueix sense mi. 426 00:38:14,133 --> 00:38:15,635 M'està més enllà. 427 00:38:16,635 --> 00:38:18,808 Segueix sense mi. 428 00:38:19,972 --> 00:38:21,849 No ho puc fer. 429 00:38:22,508 --> 00:38:24,681 Perquè sóc inútil. 430 00:38:26,745 --> 00:38:28,349 Si us plau, perdoneu-me. 431 00:38:29,214 --> 00:38:31,990 Jo era massa defectuós com a individu. 432 00:38:41,093 --> 00:38:43,334 Fins i tot si em vaig tranquil·la amb mi mateix. 433 00:38:44,496 --> 00:38:46,134 Segueix sense mi. 434 00:38:46,965 --> 00:38:48,638 M'està més enllà. 435 00:38:49,802 --> 00:38:52,112 Segueix sense mi. 436 00:38:53,806 --> 00:38:55,808 No ho puc fer. 437 00:38:56,909 --> 00:38:59,253 Perquè sóc inútil. 438 00:39:01,580 --> 00:39:03,321 Si us plau, perdoneu-me. 439 00:39:05,317 --> 00:39:07,263 Jo estava massa defectuós, 440 00:39:08,120 --> 00:39:09,758 com a individu. 441 00:39:18,931 --> 00:39:20,410 Bon dia. 442 00:39:23,602 --> 00:39:25,275 Hi ha alguna cosa malament? 443 00:39:34,146 --> 00:39:35,284 Calla, vaca! 444 00:39:35,781 --> 00:39:39,593 Afanya't i mor! Majoritàriament morir! Morir totalment! 445 00:39:39,985 --> 00:39:43,956 Mor intensament! Afanya't! De qualsevol manera! Mor intensament! 446 00:39:44,056 --> 00:39:47,265 Morir sense parar! Tot el que fas és mentir! 447 00:39:47,559 --> 00:39:49,402 Tot és mentida! 448 00:39:49,528 --> 00:39:52,236 Morir mentiders, morir! Jo també moriré! 449 00:39:52,397 --> 00:39:55,867 Morir, tots! Tu pots morir, i jo també! 450 00:39:56,602 --> 00:39:58,582 Morir sense parar! 451 00:39:58,770 --> 00:40:00,545 Interminablement, ràpidament, mor! 452 00:40:00,939 --> 00:40:04,250 Equip de càmera, mor! Director, mor! 453 00:40:04,376 --> 00:40:05,980 Pel·lícula, mor! 454 00:40:21,560 --> 00:40:23,062 On són?! 455 00:40:23,562 --> 00:40:27,009 Ho sento? Qui són... ells? 456 00:40:27,199 --> 00:40:29,475 Ells són el grup de càmera! 457 00:40:29,601 --> 00:40:32,605 Equip de càmera? Què vols dir? 458 00:40:32,771 --> 00:40:37,777 Ei, això és una pel·lícula! Un drama! Un drama llarg, llarg! 459 00:40:37,943 --> 00:40:40,583 Un malson sense fi. 460 00:40:41,847 --> 00:40:45,886 Els espectadors somriuen i gaudint de la meva situació. 461 00:40:46,018 --> 00:40:48,589 Als seus seients, somrient. 462 00:40:48,887 --> 00:40:53,302 Aquesta no és la meva vida! Això no és la meva existència. 463 00:40:53,458 --> 00:40:57,595 Aquesta dona és total puta, i és culpa seva. 464 00:40:57,596 --> 00:41:00,304 Com totes les putas del món! 465 00:41:00,766 --> 00:41:03,770 La meva vida gira al voltant de la normalitat. 466 00:41:04,169 --> 00:41:09,346 La meva vida és normal, però estic interpretant aquest personatge, 467 00:41:10,676 --> 00:41:13,350 i això és un escenari en algun lloc! 468 00:41:14,880 --> 00:41:17,326 Estic fent la seva vida. 469 00:41:17,683 --> 00:41:19,959 Aquesta dona boja. 470 00:41:23,288 --> 00:41:24,562 Tot i així, 471 00:41:26,191 --> 00:41:29,070 això no és la meva vida! 472 00:41:31,096 --> 00:41:32,439 Estàs bé? 473 00:41:35,000 --> 00:41:36,308 Ei. 474 00:41:36,501 --> 00:41:41,314 Si el director truca a tallar aviat, em tornaràs a cridar? 475 00:41:41,807 --> 00:41:45,277 Em renyaràs i hi tornaré. 476 00:41:45,877 --> 00:41:47,982 A la realitat humiliant. 477 00:41:48,714 --> 00:41:50,022 Aviat, 478 00:41:50,415 --> 00:41:54,727 vindrà l'editor i el fotògraf. Si us plau, anima't. 479 00:41:56,722 --> 00:42:01,831 Ei, què en penses d'això? Em vaig disparar fent sexe! 480 00:42:02,361 --> 00:42:05,934 Tenint sexe espantós i brut! Mira'm! 481 00:42:09,735 --> 00:42:14,707 Des de l'espai, les nostres vides es veuen tan insignificant com les escombraries. 482 00:42:16,341 --> 00:42:17,684 no? 483 00:42:18,076 --> 00:42:22,547 L'espai és sempre fred, com dins d'una nevera. 484 00:42:24,583 --> 00:42:29,225 Des de l'espai, la meva vida sembla dura un segon. 485 00:42:30,522 --> 00:42:32,331 No, ni això. 486 00:42:33,792 --> 00:42:35,669 T'equivoques. 487 00:42:37,062 --> 00:42:38,473 Tu ets... 488 00:42:39,331 --> 00:42:41,368 vivint cada segon. 489 00:42:41,900 --> 00:42:47,077 Coneix el que pensen els presos condemnats a mort quan són executats? 490 00:42:48,874 --> 00:42:51,582 "El món és meravellós", aparentment. 491 00:42:51,743 --> 00:42:52,813 Hi ha molts... 492 00:42:53,979 --> 00:42:55,856 raons per viure. 493 00:42:58,083 --> 00:42:59,528 Jo existeixo. 494 00:43:00,552 --> 00:43:01,997 Jo existeixo aquí. 495 00:43:02,754 --> 00:43:04,358 Sé que existeixo. 496 00:43:05,891 --> 00:43:07,734 Jo existeixo, 497 00:43:08,260 --> 00:43:10,206 però avui no. 498 00:43:10,529 --> 00:43:12,873 Avui ve constantment. 499 00:43:13,231 --> 00:43:15,768 Vindrà fins que em mori. 500 00:43:18,303 --> 00:43:20,943 Però avui no existeixo. 501 00:43:22,307 --> 00:43:25,618 No existim en l'actualitat que hem perdut. 502 00:43:27,479 --> 00:43:29,481 Sembla com si ho fem, 503 00:43:31,116 --> 00:43:32,322 però no ho fem. 504 00:44:22,434 --> 00:44:25,278 Què passa amb els meus genitals? 505 00:44:25,504 --> 00:44:28,451 Els teus genitals són els teus genitals. 506 00:44:28,573 --> 00:44:32,146 Els teus genitals són els teus genitals. 507 00:44:32,310 --> 00:44:36,588 Els genitals d'un home entrar als meus genitals algun dia? 508 00:44:36,748 --> 00:44:37,852 Serà. 509 00:44:38,016 --> 00:44:42,795 Genitals d'un home entrarà als teus genitals i l'enfosquirà. 510 00:44:42,954 --> 00:44:48,734 Així és. Els teus genitals ho faran estar contaminat i enfosquir com el meu. 511 00:44:48,894 --> 00:44:52,808 Els homes s'empenyen els genitals? també a les prostitutes? 512 00:44:52,998 --> 00:44:54,341 No ho fan. 513 00:44:54,599 --> 00:44:57,079 Introdueixen les seves polles. 514 00:44:57,202 --> 00:45:01,344 Els genitals i les polles no són el mateix. En absolut. 515 00:45:02,174 --> 00:45:06,054 Per què m'agrada llegir sobre polles i conys? 516 00:45:06,178 --> 00:45:07,782 Perquè és obscè. 517 00:45:07,946 --> 00:45:10,392 És molt indecent. 518 00:45:10,949 --> 00:45:14,328 A la nit, vaig mirar al teu dormitori. 519 00:45:14,486 --> 00:45:16,864 Vaig veure la mare xuclar-te la polla, 520 00:45:17,022 --> 00:45:21,027 després la poses a ella cony i li va encantar. 521 00:45:21,193 --> 00:45:22,638 Vaig mirar molt. 522 00:45:23,895 --> 00:45:26,375 M'encanta això on és el cony. 523 00:45:26,531 --> 00:45:31,947 M'encanta aquesta polla de gats. Xup-lo, o fot-lo. 524 00:45:32,103 --> 00:45:36,449 Aleshores, per què els llibres i les pel·lícules sobre polles i conys dolents? 525 00:45:36,608 --> 00:45:38,519 Són molt obscens. 526 00:45:38,643 --> 00:45:41,146 Són molt indecents. 527 00:45:58,597 --> 00:45:59,974 mare; 528 00:46:00,665 --> 00:46:02,576 Ahir vaig pensar molt. 529 00:46:02,734 --> 00:46:04,975 Sobre què? Digues-me. 530 00:46:05,637 --> 00:46:07,014 estic... 531 00:46:07,472 --> 00:46:09,452 pensant a morir. 532 00:46:10,041 --> 00:46:11,987 Per les teves notes? 533 00:46:12,143 --> 00:46:15,647 Treballeu dur per guanyar-vos els elogis dels vostres professors. 534 00:46:31,997 --> 00:46:33,977 Mata'm amb això avui. 535 00:46:36,301 --> 00:46:38,645 No tornis a començar amb això. 536 00:46:39,504 --> 00:46:41,484 No vull viure. 537 00:46:42,274 --> 00:46:44,618 D'acord? Ràpidament. 538 00:46:45,176 --> 00:46:46,553 Si us plau. 539 00:46:48,013 --> 00:46:49,492 Si us plau, mata'm. 540 00:46:50,148 --> 00:46:52,719 Fes-ho. Apunyala'm avui. 541 00:47:54,412 --> 00:47:55,891 S'ha acabat. 542 00:47:59,384 --> 00:48:00,954 S'ha acabat tot. 543 00:48:02,921 --> 00:48:05,458 Tot s'ha acabat. 544 00:48:06,057 --> 00:48:08,003 Estic tornant boig. 545 00:48:08,893 --> 00:48:11,703 Sempre és així al final. 546 00:48:13,565 --> 00:48:15,067 moriré. 547 00:48:16,968 --> 00:48:19,380 Estic bastant segur que moriré. 548 00:48:21,072 --> 00:48:23,052 La gent no ho entén. 549 00:48:25,076 --> 00:48:27,113 No ho entendran mai. 550 00:48:53,805 --> 00:48:56,707 No t'acostis a l'edifici de la dieta! 551 00:48:56,708 --> 00:48:59,450 Camina només on està permès! 552 00:49:04,249 --> 00:49:05,523 Kyoko; 553 00:49:06,551 --> 00:49:08,588 Totes les papallones volen. 554 00:49:16,661 --> 00:49:20,837 "Protesta a gran escala Contra les factures de seguretat" 555 00:49:21,933 --> 00:49:25,312 Tu seràs el protagonista de la meva nova novel·la. 556 00:49:25,470 --> 00:49:29,680 Un malvat manipulador que els arbres com els insectes. 557 00:49:32,210 --> 00:49:34,315 Feu una cara més desagradable. 558 00:49:34,579 --> 00:49:35,751 Sí senyora. 559 00:49:40,452 --> 00:49:43,865 Ei. Estàs fent bon sexe? 560 00:49:44,756 --> 00:49:45,556 No senyora. 561 00:49:45,557 --> 00:49:48,060 Has de tenir bon sexe! 562 00:49:48,226 --> 00:49:51,435 Vaig tenir un munt de sexe a l'institut. 563 00:49:51,596 --> 00:49:54,076 Vaig tractar els homes com a insectes. 564 00:49:54,199 --> 00:49:56,076 Jo jugueixo amb els homes? 565 00:49:57,469 --> 00:49:59,540 Estava massa tens per això. 566 00:49:59,704 --> 00:50:02,548 Ho hauries d'haver fet igualment! 567 00:50:02,707 --> 00:50:04,311 ho sento. 568 00:50:06,344 --> 00:50:07,516 Despulleu-vos. 569 00:50:07,679 --> 00:50:09,681 - Ho sento? - Despulla't. 570 00:50:33,338 --> 00:50:35,818 Bonic. Bonic cos. 571 00:50:35,974 --> 00:50:39,319 L'has d'utilitzar. I abusar-ne. 572 00:50:44,015 --> 00:50:46,393 Utilitzeu-lo correctament. 573 00:50:46,551 --> 00:50:49,430 Això, i això. 574 00:50:51,156 --> 00:50:54,763 Les dones d'aquesta nació no dominar els seus cors. 575 00:50:54,926 --> 00:50:57,338 O dominar la seva carn. 576 00:50:58,496 --> 00:51:00,999 Els homes els controlen, 577 00:51:01,499 --> 00:51:04,673 i la societat masculina els aclapara. 578 00:51:05,403 --> 00:51:07,383 Els esgota. 579 00:51:13,811 --> 00:51:15,256 Estic enamorat! 580 00:51:15,580 --> 00:51:16,957 Amb qui? 581 00:51:19,918 --> 00:51:21,261 Vostè, senyora. 582 00:51:22,453 --> 00:51:24,091 Estic enamorat. 583 00:51:27,025 --> 00:51:28,595 Fes-me un petó. 584 00:51:38,736 --> 00:51:40,443 Fes-me un petó més fort! 585 00:51:44,776 --> 00:51:46,517 Queda't allà mateix! 586 00:51:58,289 --> 00:51:59,859 sóc inútil. 587 00:52:00,225 --> 00:52:04,264 No he madurat gens. No des que era petit. 588 00:52:05,496 --> 00:52:06,363 Aguanta-hi. 589 00:52:06,364 --> 00:52:07,598 No dubtis de tu mateix. 590 00:52:07,599 --> 00:52:08,873 Enganxa't-hi. 591 00:52:08,967 --> 00:52:11,140 Ni tan sols puc ser verge. 592 00:52:11,636 --> 00:52:13,445 O una puta. 593 00:52:13,838 --> 00:52:16,284 Sóc una merda. Inútil. 594 00:52:16,841 --> 00:52:18,650 Vull ser un home. 595 00:52:18,977 --> 00:52:21,480 Així els puc matar a tots! 596 00:52:21,646 --> 00:52:22,613 Matar-los. 597 00:52:22,614 --> 00:52:23,888 Matar-los a tots. 598 00:52:28,653 --> 00:52:29,688 Bon dia. 599 00:52:33,925 --> 00:52:39,102 A partir de les 10.30 h, entrevista i rodatge de portada amb la revista de moda Celine. 600 00:52:39,897 --> 00:52:43,401 A partir de les 11:30 h, programa de viatges de televisió Canoe Chime. 601 00:52:43,835 --> 00:52:45,143 A una edat jove... 602 00:52:45,603 --> 00:52:49,016 Em vaig adonar de la meva mare i el pare feia sexe. 603 00:52:49,874 --> 00:52:50,978 Ho sento? 604 00:52:51,142 --> 00:52:54,521 Van tenir sexe, pensant que estava adormit. 605 00:52:55,146 --> 00:52:56,784 Tothom té sexe. 606 00:52:56,914 --> 00:52:58,723 Sempre... 607 00:52:58,883 --> 00:53:02,160 em va dir coses negatives sobre el sexe. 608 00:53:02,353 --> 00:53:04,594 Em van omplir de vergonya. 609 00:53:05,089 --> 00:53:07,330 Això és el que fan els pares. 610 00:53:09,594 --> 00:53:11,301 Però cada nit, 611 00:53:11,629 --> 00:53:14,007 Vaig poder sentir-los fent sexe. 612 00:53:16,734 --> 00:53:18,270 Em va preocupar. 613 00:53:19,237 --> 00:53:20,739 Per què estava... 614 00:53:27,011 --> 00:53:28,513 Encantat de veure't. 615 00:53:29,447 --> 00:53:32,053 Puta! Com has estat? 616 00:53:32,216 --> 00:53:34,196 Senyoreta puta, com estàs? 617 00:53:34,319 --> 00:53:37,266 Aquesta puta està bé! 'Bon dia a tothom! 618 00:53:37,422 --> 00:53:41,234 La meva vida ha girat al voltant del sexe, així que avui, 619 00:53:41,359 --> 00:53:45,034 Us mostraré com vaig perdre la virginitat. 620 00:53:48,199 --> 00:53:50,270 Jo era una noia tensa, 621 00:53:50,401 --> 00:53:54,406 criat per pares molt estrictes i avorrits. 622 00:53:54,706 --> 00:53:56,982 No veig res, puta! 623 00:53:57,108 --> 00:54:01,079 No veus res? Em veus! La puta bruta! 624 00:54:01,245 --> 00:54:04,351 No mostrar res és menyspreable. 625 00:54:04,549 --> 00:54:07,996 No veus res? Res de res? 626 00:54:08,152 --> 00:54:12,032 No veus res? Com pot ser això?! 627 00:54:12,256 --> 00:54:14,634 Simplement no és possible! 628 00:54:14,759 --> 00:54:17,706 No veus res? No veus res? 629 00:54:17,962 --> 00:54:19,873 No, això no pot ser. 630 00:54:20,098 --> 00:54:22,271 Això no pot ser. No pot. 631 00:54:22,433 --> 00:54:23,605 Talla! 632 00:54:24,135 --> 00:54:26,206 -Això no pot... - Això és una merda! 633 00:54:28,740 --> 00:54:30,378 - Temps de descans! - Director! 634 00:54:30,508 --> 00:54:31,782 Llums de nit! 635 00:54:33,745 --> 00:54:35,588 No veus res? 636 00:54:35,847 --> 00:54:38,259 Reforma la seva part. 637 00:54:39,617 --> 00:54:41,756 Acomiada-la ja. 638 00:54:42,820 --> 00:54:44,458 Això no pot ser... 639 00:54:46,391 --> 00:54:49,804 No veus res? Res de res? 640 00:54:50,628 --> 00:54:52,369 No veus res. 641 00:54:53,364 --> 00:54:54,707 No veus res. 642 00:54:54,966 --> 00:54:56,912 Com pot ser això... 643 00:54:57,402 --> 00:54:58,779 res... 644 00:55:01,239 --> 00:55:02,479 Estic a casa. 645 00:55:21,993 --> 00:55:23,097 Hola estimada. 646 00:55:23,394 --> 00:55:25,431 L'escola va acabar aviat? 647 00:55:25,663 --> 00:55:27,768 Estic protagonitzant una pel·lícula. 648 00:55:27,965 --> 00:55:28,832 Una pel·lícula? 649 00:55:28,833 --> 00:55:30,005 Així és. 650 00:55:30,368 --> 00:55:34,214 No siguis ximple. Quan ho va fer et fas actor? 651 00:55:34,372 --> 00:55:36,352 sóc nou. Vaig guanyar una audició. 652 00:55:36,507 --> 00:55:39,454 Oh si us plau! No m'ho has dit mai. 653 00:55:39,577 --> 00:55:42,717 Què està passant? L'escola ha acabat abans? 654 00:55:42,880 --> 00:55:47,329 Ei, diu ella va estar tot el dia actuant en una pel·lícula. 655 00:55:47,452 --> 00:55:48,829 Una pel·lícula? 656 00:55:48,953 --> 00:55:51,365 Què? Estaves actuant? 657 00:55:51,456 --> 00:55:52,867 Vaig guanyar una audició. 658 00:55:52,990 --> 00:55:55,436 Una audició? Quan va ser això? 659 00:55:55,593 --> 00:56:00,633 Ho vaig mantenir en secret. Els amateurs estaven bé, així que vaig mentir i vaig dir que tinc 20 anys. 660 00:56:00,965 --> 00:56:02,171 Oh meu... 661 00:56:02,767 --> 00:56:03,939 Quin tipus de pel·lícula? 662 00:56:04,168 --> 00:56:06,736 Una escena de sexe cada 10 minuts. 663 00:56:06,737 --> 00:56:07,943 què?! 664 00:56:08,072 --> 00:56:09,551 Tens una escena de sexe?! 665 00:56:09,707 --> 00:56:11,015 Ho tenia. 666 00:56:11,442 --> 00:56:12,476 Surt de seguida! 667 00:56:12,477 --> 00:56:13,285 De cap manera. 668 00:56:13,444 --> 00:56:15,082 Què et passa?! 669 00:56:15,780 --> 00:56:20,820 Ara tinc 18 anys! Et veig a tu ia ella fent sexe cada dia! 670 00:56:20,985 --> 00:56:23,625 La meva veritable mare va morir fa molt de temps. 671 00:56:23,988 --> 00:56:28,300 No m'importa que et tornis a casar, però sempre estàs excitat. 672 00:56:28,426 --> 00:56:29,928 Compte amb la teva boca! 673 00:56:30,561 --> 00:56:34,865 No et vull dir malament. Només deixa'm estar. 674 00:56:34,866 --> 00:56:38,837 sóc jo! Jo també sóc dona. Una dona com tu! 675 00:56:39,003 --> 00:56:40,448 Bé! Segueix així! 676 00:56:40,605 --> 00:56:42,846 Què diables?! 677 00:56:42,974 --> 00:56:45,454 Ets un home! Sóc una dona. 678 00:56:45,610 --> 00:56:47,647 Vinga pare, porta'm. 679 00:56:47,812 --> 00:56:49,613 Ocuparé el lloc de la mare! 680 00:56:49,614 --> 00:56:52,720 Què estàs fent?! Ei! Atureu-ho! 681 00:56:52,850 --> 00:56:54,090 pare! 682 00:56:54,385 --> 00:56:56,296 Atureu-ho! 683 00:56:56,854 --> 00:56:58,355 ' Atureu-ho! - Bé! 684 00:56:58,356 --> 00:56:59,699 Això està malament! 685 00:56:59,857 --> 00:57:02,158 Pren la meva virginitat! 686 00:57:02,159 --> 00:57:03,797 Està malament! 687 00:57:07,231 --> 00:57:08,801 Vinga! Vinga! 688 00:57:11,802 --> 00:57:14,214 Ei, em portaries la virginitat? 689 00:57:15,339 --> 00:57:16,339 Segur. 690 00:57:25,016 --> 00:57:26,495 Ho farà aquí? 691 00:57:29,754 --> 00:57:30,754 Sigues amable! 692 00:57:30,855 --> 00:57:32,055 Ets verge? 693 00:57:32,056 --> 00:57:32,889 Jo sóc. 694 00:57:32,890 --> 00:57:36,099 Una verge, eh. Seré el teu primer? 695 00:57:36,527 --> 00:57:39,696 Seré tan brutal que mai oblidaràs! 696 00:57:39,697 --> 00:57:40,997 Sigues amable! 697 00:57:40,998 --> 00:57:42,636 No, et violaré! 698 00:57:43,067 --> 00:57:45,377 - Atura-ho! - Ja és massa tard! 699 00:57:45,503 --> 00:57:47,915 - Atureu-ho, si us plau! - No puc parar! 700 00:57:47,972 --> 00:57:49,576 Atura't, idiota! 701 00:57:49,707 --> 00:57:51,414 Fot-te, puta lletja! 702 00:57:51,542 --> 00:57:53,044 Atureu-ho! Baixa't! 703 00:57:53,311 --> 00:57:54,346 idiota! 704 00:57:54,712 --> 00:57:55,579 Si us plau! 705 00:57:55,580 --> 00:57:57,651 Ei! En canvi, podem triturar? 706 00:57:58,182 --> 00:58:00,389 - Això seria més fàcil. - De veritat? 707 00:58:00,551 --> 00:58:01,552 Deixa-m'ho. 708 00:58:01,719 --> 00:58:02,719 Què faig? 709 00:58:02,853 --> 00:58:06,164 Posa't entre les meves cames. Després moure's. 710 00:58:06,324 --> 00:58:09,771 Sí. Sí! No és bo? 711 00:58:45,129 --> 00:58:46,369 On és la tripulació? 712 00:58:48,966 --> 00:58:50,036 Ei! 713 00:58:51,535 --> 00:58:53,572 On vas anar?! 714 00:59:29,507 --> 00:59:30,577 Nom? 715 00:59:30,741 --> 00:59:32,652 Kyoko Suzuki. Tinc 20 anys. 716 00:59:32,810 --> 00:59:33,810 Verge? 717 00:59:33,944 --> 00:59:38,689 No. Només una experiència desordenada. En un bosc amb algun noi. 718 00:59:38,849 --> 00:59:40,123 Quan va ser això? 719 00:59:40,284 --> 00:59:41,627 Després d'una discussió. 720 00:59:41,786 --> 00:59:43,788 Per què us vau aplicar? 721 00:59:43,988 --> 00:59:47,060 Així puc despullar-me. I tenir molt sexe. 722 00:59:47,224 --> 00:59:49,204 No ho entens, oi? 723 00:59:49,560 --> 00:59:53,736 Aquesta és una pel·lícula porno romana. Saps què significa això? 724 00:59:53,898 --> 00:59:55,775 Per això em vaig presentar. 725 00:59:55,933 --> 00:59:59,540 Directora, no ho serà convincent com una puta. 726 00:59:59,670 --> 01:00:01,616 Vull ser una puta! 727 01:00:03,274 --> 01:00:05,379 Treu-te la roba. 728 01:00:16,721 --> 01:00:18,701 T'agrada el teu cos? 729 01:00:18,856 --> 01:00:22,133 La meva nuesa no és porno. Si us plau, fes-ho porno! 730 01:00:22,259 --> 01:00:25,763 No és obstinat. Si us plau, fes-ho descarat! 731 01:00:25,930 --> 01:00:28,877 Si us plau, fes del meu cos porno! 732 01:00:29,700 --> 01:00:32,442 El teu cos és bastant obstinat. 733 01:00:32,603 --> 01:00:34,742 La meva nuesa no és descarada. 734 01:00:34,905 --> 01:00:39,615 Els homes em miren com un gat perdut mira el pa ratllat. 735 01:00:39,777 --> 01:00:42,257 Els gats perduts mengen quan poden. 736 01:00:42,480 --> 01:00:43,857 Sóc menjar d'emergència. 737 01:00:44,281 --> 01:00:46,659 Mireu aquesta caixa allà. 738 01:00:46,817 --> 01:00:47,989 Sí senyor! 739 01:01:01,932 --> 01:01:04,503 Quin és el teu record més dolorós? 740 01:01:10,374 --> 01:01:12,615 La mort de la meva germana petita. 741 01:01:13,844 --> 01:01:16,188 Tocava molt bé el piano. 742 01:02:13,704 --> 01:02:15,012 Bon dia. 743 01:02:16,707 --> 01:02:17,913 Has fet tard. 744 01:02:18,609 --> 01:02:20,020 ho sento. 745 01:02:29,820 --> 01:02:31,766 Ets una puta? 746 01:02:33,557 --> 01:02:35,002 Podries ser-ne un? 747 01:02:36,794 --> 01:02:38,239 M'agradaria. 748 01:02:41,198 --> 01:02:43,576 T'agradaria ser una puta? 749 01:02:46,270 --> 01:02:47,340 Sí senyora. 750 01:02:47,972 --> 01:02:49,076 M'agradaria! 751 01:03:04,054 --> 01:03:05,931 Senyora, el seu metge va dir... 752 01:03:06,023 --> 01:03:07,024 Tanca la boca! 753 01:03:10,861 --> 01:03:12,966 Què sabríeu? 754 01:03:15,633 --> 01:03:20,241 No pots entendre la meva lluita. 755 01:03:23,641 --> 01:03:26,144 Els diumenges són massa tristos. 756 01:03:33,083 --> 01:03:36,030 Ets una puta morada trista... 757 01:03:38,455 --> 01:03:41,095 amb immortal... 758 01:03:41,859 --> 01:03:43,395 ulls de cristall? 759 01:03:47,064 --> 01:03:48,805 Ets una puta? 760 01:03:51,302 --> 01:03:53,145 Podries ser-ne un? 761 01:04:07,084 --> 01:04:08,722 Posa't de quatre potes. 762 01:04:11,322 --> 01:04:12,494 Sí senyora. 763 01:04:21,966 --> 01:04:23,639 Lladra com un gos. 764 01:04:29,239 --> 01:04:30,684 Camina com un gos. 765 01:04:37,581 --> 01:04:38,685 Escorça! 766 01:04:39,750 --> 01:04:40,888 Escorça! 767 01:04:42,353 --> 01:04:43,353 Sí. 768 01:04:43,587 --> 01:04:45,089 Necessites un collar. 769 01:05:09,446 --> 01:05:11,619 Un, deux, trois! 770 01:05:12,182 --> 01:05:14,628 Un, deux, trois! 771 01:05:14,752 --> 01:05:16,789 Un, deux, trois! 772 01:05:17,154 --> 01:05:18,997 Un, deux, trois! 773 01:05:19,356 --> 01:05:21,057 Un, deux, trois! 774 01:05:21,058 --> 01:05:22,696 La meva germana no és aquí! 775 01:05:23,994 --> 01:05:25,132 On és ella? 776 01:05:26,363 --> 01:05:27,603 Ella no és aquí! 777 01:05:27,798 --> 01:05:29,937 Ella no és aquí! On és ella? 778 01:05:30,100 --> 01:05:30,967 Què és això? 779 01:05:30,968 --> 01:05:33,039 Ella no toca el piano! 780 01:05:33,637 --> 01:05:35,913 - Què? - No toca el piano! 781 01:05:37,141 --> 01:05:39,212 On és ella? On és ella? 782 01:05:42,312 --> 01:05:43,689 On és ella? 783 01:05:47,351 --> 01:05:48,625 On és ella? 784 01:05:48,952 --> 01:05:50,989 On és ella? On? 785 01:05:52,656 --> 01:05:54,329 On és la meva germana?! 786 01:05:54,858 --> 01:05:56,860 On és la meva germana?! 787 01:05:57,027 --> 01:05:58,131 Bé? 788 01:06:00,731 --> 01:06:02,438 On és ella?! 789 01:06:04,535 --> 01:06:06,344 On és ella?! 790 01:06:07,471 --> 01:06:09,109 On és ella?! 791 01:06:09,239 --> 01:06:10,650 On és ella? 792 01:06:10,808 --> 01:06:12,981 On és la meva germana?! 793 01:06:13,143 --> 01:06:15,521 No pots ser una puta. 794 01:06:16,213 --> 01:06:17,487 Tu només ets un ximple! 795 01:06:17,614 --> 01:06:20,356 '"No pots ser una puta. 796 01:06:21,018 --> 01:06:22,861 Només ets un cabrit!"' 797 01:06:24,388 --> 01:06:27,597 "Kyoko repetidament la seva Noriko amb el seu cinturó. 798 01:06:28,225 --> 01:06:31,206 "La Noriko sembla extasiada. 799 01:06:31,762 --> 01:06:37,576 "La suor li corre pel coll, i Kyoko mira, fascinada. 800 01:06:38,035 --> 01:06:40,140 Aleshores sona el timbre". 801 01:06:43,640 --> 01:06:45,347 M'alegra veure't! 802 01:06:45,509 --> 01:06:49,514 L'editor Watanabe i One Hundred són aquí. 803 01:06:49,713 --> 01:06:53,388 "Entren l'editor Watanabe i Cent". 804 01:06:53,550 --> 01:06:57,862 Fa temps que no ens veiem. Ho estàs matant avui. Genial. 805 01:06:58,589 --> 01:06:59,932 Volia conèixer-te. 806 01:07:00,090 --> 01:07:01,626 Ets genial! 807 01:07:01,792 --> 01:07:04,830 "El fotògraf abraça a Kyoko". 808 01:07:04,962 --> 01:07:05,962 Genial! 809 01:07:07,731 --> 01:07:10,974 Els declaro en veu alta. 810 01:07:11,568 --> 01:07:16,017 He escrit aquestes línies abans. Digues-los aquí ara. 811 01:07:16,273 --> 01:07:17,752 Els dius tu. 812 01:07:18,275 --> 01:07:19,618 Continua, digues-los. 813 01:07:20,110 --> 01:07:21,851 Fes-te una puta. 814 01:07:22,613 --> 01:07:24,650 Converteix-te en una puta puta! 815 01:07:24,815 --> 01:07:27,386 Digues-los! Puta de merda! 816 01:07:30,654 --> 01:07:32,759 Agafo el... 817 01:07:33,624 --> 01:07:36,867 llibertats molestes que em restringeixen... 818 01:07:37,661 --> 01:07:40,471 i tireu-los pel clavegueram. 819 01:07:41,532 --> 01:07:45,981 La miserable llibertat d'expressió d'aquesta nació 820 01:07:46,737 --> 01:07:48,876 es llença a un munt de merda. 821 01:07:50,474 --> 01:07:52,181 Llibertat... 822 01:07:54,311 --> 01:07:56,882 turmenta les dones d'aquesta nació. 823 01:07:59,349 --> 01:08:01,795 Enganyat per la llibertat, 824 01:08:02,486 --> 01:08:05,899 lloen la llibertat d'expressió, 825 01:08:06,723 --> 01:08:08,396 però ni un d'ells... 826 01:08:10,027 --> 01:08:12,701 pot dominar-lo. 827 01:08:13,330 --> 01:08:14,707 Ho tens?! 828 01:08:15,933 --> 01:08:18,106 Cap dona en aquesta nació... 829 01:08:19,469 --> 01:08:21,005 Cap dona... 830 01:08:21,171 --> 01:08:24,914 en aquesta nació pot dominar la llibertat! 831 01:08:25,676 --> 01:08:27,815 Servidors de la llibertat, 832 01:08:28,145 --> 01:08:32,287 els esclaus de la llibertat, els titelles de la llibertat, 833 01:08:32,416 --> 01:08:35,829 obligats a actuar com si fossin lliures. 834 01:08:36,653 --> 01:08:38,257 Oi, puta?! 835 01:08:40,057 --> 01:08:43,231 Assaboreix la llibertat d'un mut! 836 01:08:43,527 --> 01:08:45,268 Ets una puta?! 837 01:08:55,138 --> 01:08:57,243 Es tracta d'una dona en un porno. 838 01:08:57,374 --> 01:09:01,288 Ella menteix al director sobre ser una puta 839 01:09:01,445 --> 01:09:05,018 per raons superiors per un dia de merda de Tòquio. 840 01:09:05,148 --> 01:09:08,595 La merda més exquisida i extravagant! 841 01:09:08,752 --> 01:09:10,920 1: Els homes d'aquesta nació són una merda! 842 01:09:10,921 --> 01:09:14,095 2: La llibertat que van crear és una merda! 843 01:09:14,258 --> 01:09:17,432 3: El món amb què somien és una merda! 844 01:09:17,594 --> 01:09:20,663 I jo, actuant en un porno de merda, sóc... 845 01:09:20,664 --> 01:09:21,938 Kyoko; 846 01:09:22,065 --> 01:09:24,136 Feliç aniversari. 847 01:09:32,743 --> 01:09:36,919 El motiu de merda d'aquest merda es diu puta 848 01:09:37,948 --> 01:09:42,556 és superior al valor d'un dia tota la merda del Japó! 849 01:09:43,153 --> 01:09:44,894 Molt superior! 850 01:09:45,455 --> 01:09:47,401 A una merda exquisida! 851 01:09:48,025 --> 01:09:49,936 A una merda extravagant! 852 01:09:50,427 --> 01:09:53,772 Té més raons que tota aquesta merda! 853 01:09:53,897 --> 01:09:56,434 Més! 854 01:09:56,566 --> 01:09:59,103 Més! 855 01:12:10,000 --> 01:12:13,675 Una sortida! On és la meva sortida?! 856 01:12:13,937 --> 01:12:15,507 Doneu-me una sortida! 857 01:12:15,906 --> 01:12:19,877 Sortir! Sortir! Sortir! Doneu-me una sortida! 858 01:12:20,043 --> 01:12:22,819 Una sortida! Una sortida! 859 01:12:22,946 --> 01:12:24,721 On és la meva sortida?! 860 01:12:24,881 --> 01:12:26,724 On és la meva sortida?! 861 01:12:26,883 --> 01:12:28,726 On és la meva sortida?! 862 01:12:28,885 --> 01:12:32,059 Sortir! Sortir! Sortir! Sortir! 863 01:12:32,222 --> 01:12:35,396 On és la meva sortida?! Una sortida! 864 01:12:35,559 --> 01:12:37,470 Doneu-me una sortida! 865 01:12:37,994 --> 01:12:40,338 Si us plau, doneu-me una sortida! 866 01:12:40,964 --> 01:12:43,342 Doneu-me una sortida! 867 01:12:43,500 --> 01:12:45,502 On és la meva sortida?! 868 01:12:45,769 --> 01:12:49,114 Si us plau, doneu-me una sortida! On és?! 869 01:15:46,983 --> 01:15:51,932 Resincronitzat per orhank